Bio - Sushi Sandwich

Sushi Sandwich | 2022 – present

Born and raised in Kyoto, Japan. Lived in the US, the UK, Canada, Germany, and Israel. Openly gay (more like ajar), bilingual freelance writer with 8+ years of experience primarily writing Japanese contents about food, travel, LGBTQ, and more. KCUA ’15. @sushisandwich81

Website

2023
The New York Times／US – Wrote a comment in an article about “L.G.B.T.Q. life in Asia”
https://www.nytimes.com/2023/06/08/briefing/ukraine-offensive-voting-us-asia.html

2023
Sukima Eigo (すきま英語)／Japan – Wrote articles about learning English for Japanese English-language learners
https://www.worldtalk.jp/blog/category/sukima/panda/

2021 – present
Daily Portal Z (デイリーポータルZ)／Japan – Wrote articles about life experiments for curious Japanese readers
https://dailyportalz.jp/writer/kijilist/3178

2019 – present
Genxy (ジェンクシー)／Japan – Wrote articles about LGBTQ for Japanese LGBTQ readers
https://genxy-net.com/author/gauchan/

2019
Gadget News (ガジェット通信)／Japan – Wrote an article about safety in Israel for Japanese readers interested in politics, economy, and social issues.
https://getnews.jp/archives/2212356

2019
World Web Article Award(世界ウェブ記事大賞)／Japan – Nominated for an award for writing an article about LGBTQ life in Israel
https://locotabi.jp/kaigaizine/sekai-award_2019

2018 – present
Tripnote (トリップノート)／Japan – Wrote articles about travel for Japanese travelers
https://tripnote.jp/writer/10712

2018 – 2020
Kaigai Zine (海外ZINE)／Japan – Wrote articles about foreign cultures for cross-cultural thinking Japanese readers
https://locotabi.jp/kaigaizine/writers/gauchan

2016
Renapur (ラナパー)／Japan – Wrote a content page about a German product
https://www.renapur.co.jp/about.html#

2014 – 2018
Sekai Shinbun (世界新聞)／Japan – Wrote articles about offbeat travel for Japanese offbeat travelers
http://sekaishinbun.net/tag/%e3%81%8c%e3%81%85%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93/page/5/

Magazine

2023
at home TIME No. 505 (アットホームタイム)／Japan – Wrote an article about American homes in Boston for Japanese readers in the real estate business

2021
at home TIME No. 481 (アットホームタイム)／Japan – Wrote an article about Israeli homes for Japanese readers in the real estate business

2020
Scale Aviation Vol.136 (スケールアビエーション)／Japan – Wrote articles about basic history and cultures of Israel for Japanese readers interested in the Israeli Air Force